Activité

Traducteur

BIOGRAPHIE (rédigée par l'auteur) :
Française née à Oran en 1951, j'ai fait mes études en Littérature américaine et une première année de droit avant de m'expatrier pour 23 ans aux États-Unis (à la Nouvelle Orléans). Mon époux et moi-même avons élevé quatre enfants. En 1979 j'ai fondé une agence de tourisme réceptif spécialisée dans l'accueil sur le territoire nord-américain d'une clientèle francophone. En tant qu'ancien tour opérateur, et traductrice-éditrice je m'intéresse en particulier au narratif du voyage insolite. Je vis en France depuis 1995 avec mon époux américain avec qui je travaille en tandem pour les traductions du français à l'anglais et inversement de l'anglais au français.

Accès directs :