Pour visiter Marrakech, il n'est pas mauvais de s'y perdre, ou de s'y fondre. Dans ces nouvelles, Mahi Binebine mêle des souvenirs d'enfance, des légendes que la ville s'est fabriquées, les traits de caractère des peuples qui l'habitent, et parvient à nous faire pénétrer son atmosphère singulière. Des ruses de langue des conteurs de la place Jemaa el Fna aux rites d'initiation chez les prostituées, de la loi coranique énoncée et interprétée par une flopée de hiérarques plus ou moins saints à sa transgression par des hommes de foi ordinaire ou des poètes vertueux, des arrangements négociés entre le pouvoir et la misère aux débats d'une cruche avec son propriétaire, on s'imprègne de ce qui fait le charme de la vie des Marrakchis de toutes conditions. On saisit qu'à la lumière tranchante et vigoureuse de la ville, la population oppose le flou et nonchalance, et les photographies en noir et blanc de Luis Asin, sobres, en demi-teintes, presque bougées parfois, renforcent cette impression. Au même titre que Les voix de Marrakech d'Élias Canetti, on peut se servir de ce recueil comme d'un guide de vagabondage.

Gilles Dumarchez
Librairie ambulante Pierres écrites



109 p. format 22 x 15. 14 euros
ISBN : 978-2-7526-0212-1
Éditions de l'Aube