Le Prix Laure-Bataillon “classique” vient d'être attribué à Danièle Robert pour sa traduction des Écrits érotiques d'Ovide, publiée en mars 2003 dans la collection “Thesaurus” des Éditions Actes Sud. Ce volume bilingue – qui suit celui des Métamorphoses, paru dans la même collection – est le deuxième d'une édition des œuvres poétiques complètes d'Ovide, qui comprendra quatre tomes.