Les enquêtes de l'inspecteur John Bright, Maureen O'Brien

Maureen O'Brien ne perd pas de temps. Dès la deuxième page, un cadavre : Liza Drew, jeune, belle, comédienne adulée des médias, aimée de tous. Très vite également, trois de ses proches sont soupçonnés : Paul Mannon son compagnon, Mrs Drew sa mère, et Millie Hale sa meilleure amie.
Face à ces trois suspects, un inspecteur atypique. Ni marginal, ni désespéré, ni alcoolique, ce flic aux allures de voyou ne recule devant rien pour découvrir la vérité. Il révèle leurs motivations les plus profondes et fait apparaître l'ambiguïté de leur relation à la victime en les dressant les uns contre les autres.

L'enquête est vécue et racontée par Millie. Sa vie nous est livrée peu à peu, une enfance triste marquée par une blessure secrète, une carrière estimable mais discrète, une existence terne et solitaire. Les sentiments contradictoires provoqués par la mort de Liza, son chagrin, sa peur, sa détermination à survivre au drame en se consacrant à son travail en font un personnage complexe et attachant.

Bien que les ressorts de l'enquête soient essentiellement psychologiques, l'écriture de Maureen O'Brien est rapide, nerveuse, très cinématographique ponctuée de dialogues aussi cruels et tranchants que les méthodes de l'inspecteur. Elle nourrit ici son intrigue d'une solide connaissance des milieux du théâtre et du cinéma. Récompensée à deux reprises par le prestigieux « Sony Best Actress Award », pour ses rôles radiophoniques. Elle met également en scène des pièces au Canada et à Londres, et dirige des ateliers théâtre.

Parue en 1989 sous le titre original de Close up on death, la première enquête de l'inspecteur John Bright est enfin traduite en français. Les éditions HB doivent publier les six suivantes dans leur ordre chronologique à raison de deux par an. Nous suivrons avec intérêt la suite de ses aventures.

Marie Hédon
Médiathèque communautaire de Vidauban



Les enquêtes de l'inspecteur John Bright
Vol.1, Les fleurs sont faciles à tuer
Traduit de l'anglais par Lalla Lenda
342 p. format 22x14. 22 euros
ISBN : 2-914581-51-3
HB éditions