L'association ATLAS recherche des étudiants bénévoles pour les prochaines Assises de la Traduction littéraire qui se tiendront à Arles du 5 au 7 novembre 2021 sur le thème "Écologie en traduction".

Vous êtes intéressé(e) par le programme des Assises et disponible du 5 au 7 novembre ? Vous avez envie de rejoindre l'équipe, et de vivre la manifestation de l'intérieur tout en réduisant vos dépenses sur place ? De rencontrer les traducteurs et intervenants invités, et de partager avec eux des moments conviviaux ?

En échange de quelques heures de travail par jour (accueil du public, contrôle des billets, logistique, signalétique...), ATLAS s'engage à prendre en charge vos repas sur place et à vous offrir votre pass 3 jours ; vous serez également invité(e) au dîner de la Soirée des Assises, moment festif d'ouverture en présence de nombreux professionnels du livre.

Si cette expérience vous tente, merci d'en informer au plus vite l'équipe d'ATLAS.

Contact : Ameline Habib - ameline.habib@atlas-citl.org

Programme des Assises

1^ère édition du « Concours de nouvelles Marcel Pagnol » organisé par la bibliothèque municipale d'Allauch, en partenariat avec Le Figaro.
Dans ses souvenirs d'enfance, Marcel Pagnol célébrait les lumineuses collines allaudiennes, son « désert parfumé ». 
La création de cet évènement s'inscrit dans la perspective du futur Musée Pagnol, qui verra le jour prochainement à proximité du village au sein de l'Usine Électrique.

Les nouvelles seront réceptionnées jusqu'au 30 novembre 2021 à la Bibliothèque municipale ou par mail.

Règlement et conditions de participation

RENSEIGNEMENTS

Bibliothèque municipale Bernard Monge - Allauch
04 91 10 49 30
bibliotheque@allauch.com

Recherche d'associé·e dans le but de reprendre ou créer ensemble une librairie/café/salon de thé à l'anglo-saxonne. Un lieu accueillant, confortable et surtout humain avec des rencontres "réelles".

« Je crois en la pérennité du Livre et aux liens qui se créent autour d'un projet commun. J'ai travaillé dans le secteur puis j'ai enseigné, mais je suis déterminée à réaliser mon rêve qui est d'ouvrir ma propre librairie. Privilégiant la collaboration et le partage, je suis ouverte à toutes offres, essentiellement dans les régions de Nice, Toulon ou Aix-en-Provence . Je précise que je n'ai pas de librairie en vue ni d'idée précise, ce qui laisse le champ des possibles ouverts. Je suis disponible si vous désirez me joindre et à l'écoute de toutes suggestions, l'essentiel étant la passion, la motivation et la volonté. »

Contact : Karine Lieutaud - 06 75 61 39 21 - beauvoir4@yahoo.fr

Les éditions Giletta organisent un concours d'écriture de "roman pour les enfants" réservé aux adultes.

Le manuscrit doit répondre aux conditions suivantes :

• Roman rédigé en langue française
• Texte à destination d'un public de lecteurs de 9 à 12 ans
• Manuscrit original jamais publié auparavant, sans illustration
• Déroulement de l'histoire dans la région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur
• Le récit doit compter au minimum 120 000 signes espaces inclus (environ 80 pages A4 dans une mise en page standard) et ne pas excéder 250 000 signes (toujours espaces inclus)

Dépôt du manuscrit sous la forme d'un fichier au format Word avec l'extension .doc, .docx ou .rtf accompagné d'un résumé du roman et d'une présentation de l'auteur.rice enrichie de ses données personnelles (prénom, nom, date de naissance, adresse postale, téléphone, email)

Dotation du lauréat.e : Le.la lauréat.e du concours signera un contrat d'édition avec les éditions Gilletta en vue de la publication de l'œuvre sélectionnée en mai 2022.

Composition du jury

• Le comité de lecture des éditions Gilletta
• Des membres du corps enseignant
• Des libraires et des bibliothécaires
• Des journalistes spécialisé.e.s dans la presse jeunesse
• Des instagrammeur.se.s

Dans l'hypothèse où aucun manuscrit ne serait retenu par le jury, aucune réclamation ne pourra être reçue à ce titre.

Envoi du manuscrit à edgilletta@nicematin.fr  avant le 31 décembre 2021

www.editionsgilletta.com