Maison internationale des Écrivains, Beyrouth
Publié le
Depuis deux ans en mai, la Maison internationale des Écrivains à Beyrouth et l’Université Rennes 2, mettent en avant la poésie en invitant douze poètes et performeurs de huit pays différents.
Pour la thématique 2015, Poésie et performance, les organisateurs ont souhaité affirmer que l’apparente discrétion de la poésie dans le paysage éditorial et commercial ne signifie nullement sa disparition du paysage littéraire. Bien au contraire la poésie demeure, très vivante, dans toutes les langues et dans toutes les aires culturelles, et ne cesse d’interroger l’être au monde, le social, le quotidien ou le langage, empruntant des modes d’expression sans cesse renouvelés et s’exposant à travers des formes d’oralité multiples et singulières.
Parmi les poètes programmés dans la capitale libanaise, citons, pour notre région, Florence Pazzottu et Pierre Parlant, ce dernier bénéficiant d’une résidence croisée de 40 jours à Beyrouth avec le cipM. “À l’issue de son séjour, il donnera un texte au cipM que nous ferons traduire en arabe ici”, explique Charif Majdalani, romancier et fondateur de la maison internationale des Écrivains de Beyrouth (cf. Dazibao 39 ).