Tant que me soubrara. Tant qu'il me restera : anthologie
Poésie GF
Henriette Dibon, Estelle Ceccarini
A l'asard Bautezar !,
Née en 1978, Estelle Ceccarini a grandi entre Nîmes et la Petite Camargue, lieux de son enracinement poétique. C’est dans le sillage de son grand-père, fils d’immigrés italiens, installé en Camargue, et de son père, éleveur de chevaux camargues, qu’elle découvre le provençal. C’est dans cette langue que lui vient l’écriture poétique mais ses textes sont aussi écrits en français, dans une version singlière qui n’est pas une simple traduction littérale. Particulièrement attachée à la transmission du provençal, et à l’idée de faire vivre la poésie dans la parole, Estelle Ceccarini propose des lectures poétiques, souvent accompagnée de musiciens, et éventuellement des lectures et des conférences sur la littérature provençale du 20e siècle. Elle vit aujourd’hui à Tarascon et est maîtresse de conférence en langue, littérature et civilisation italiennes contemporaines à l’université d’Aix-Marseille, qualifiée par le CNU en langues régionales. Ses domaines de recherche portent d’une part sur le récit de la Résistance italienne et d’autre part, sur la littérature d’oc contemporaine et notamment l’œuvre du poète gransois Max-Philippe Delavouët.
Poésie GF
Henriette Dibon, Estelle Ceccarini
A l'asard Bautezar !,
Italien universitaire
Estelle Ceccarini, Virginie Culoma Sauva, Riccardo Viel
Presses universitaires de Provence,
Seconde guerre mondiale
Estelle Ceccarini
Chemins de Tr@verse,