A Nice, Arthur, Marco et Léa gravissent une colline et tombent au détour d'un sentier sur la pyramide de Falicon, bâtie au-dessus d'une profonde grotte, qui domine la baie des Anges. Ayant entendu les aboiements d'un chien coincé au fond de la cavité, les enfants descendent dans la caverne, mais leur sauvetage ne se passe pas comme prévu.
