A l'occasion de la fête des morts, la famille Juin rend visite à de vieux amis à Mexico. Les quatre soeurs découvrent la ville, les temples mayas et aztèques, les plages, les cénotes et les forêts tropicales. Mais tout au long du séjour, Laure a l'impression d'être suivie par un étrange personnage qui semble tout droit sorti d'une légende maya.
