L’Agence vous donne rendez-vous en ligne, un jeudi par mois, avec deux maisons d’édition de la région. L’occasion de découvrir la création éditoriale du territoire et échanger directement avec les éditeurs.
Premier rendez-vous avec Alifbata et Le Port à jauni, le 28 mars de 9h30 à 10h.
 

Le Port à Jauni

Fondées en 2007 par Mathilde Chèvre, les éditions du Port à Jauni publient des albums jeunesse bilingues et des ouvrages poétiques en français et en arabe. Les livres bilingues sont imaginés et conçus pour jouer avec le double sens de lecture du français et de l’arabe. La structure propose aujourd’hui près de 80 titres répartis dans 4 collections ; elle est diffusée et distribuée par Les Belles Lettres.
 

Les éditions Alifbata

Nées en 2015 de l’envie de faire découvrir en traduction française la bande dessinée en langue arabe, les éditions Alifbata ont publié depuis 16 titres répartis entre BD et romans graphiques, œuvres individuelles ou collectives, auteurs contemporains ou ouvrages patrimoniaux. Les éditions Alifbata sont diffusées et distribuées par Makassar.