Le concours d’écriture international et plurilingue « ENCORE ! » veut faire résonner des voix singulières depuis les quatre coins de la planète en affichant des messages poétiques courts et percutants dans les rues du Grand Paris pendant les Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.

L’objectif du concours est de donner à lire une pluralité de messages, de langues et de vécus singuliers, au-delà des principes de stricte égalité et de performance qui sous-tendent les compétitions olympiques. C’est également une manière de montrer aux populations qu’elles sont entendues.

La thématique : « le sport et le corps »

Gratuit et ouvert à tous, ce concours invite chaque participant à écrire un message en français et en langue ou dialecte maternels, pour exprimer la manière dont le corps, dans la pratique ou la passion sportive, incarne l’espoir, la lutte, l’effort, la persévérance, la performance etc.

Modalités de participation

Le concours est gratuit et ouvert à tous ;
les participants doivent soumettre un texte de 250 caractères maximum (espaces comprises) en français ET dans leur langue maternelle (si ce n’est pas le français) ;
La thématique est celle du sport et du corps et permet d’aborder la variété des pratiques sportives et des contextes d’entrainement, des souvenirs de sportifs ou de supporters, des icones, des objets, etc. ;
Les textes doivent être soumis dans chacune des versions (français et langue régionale, dialecte ou patois – si différents du français) avant le 31 décembre sur la page internet du concours : labodeshistoires.com/concours/concours-encore

Pour toute question relative aux participations, merci d’écrire à concoursencore@labodeshistoires.com
Affichage des textes dans l’espace public.

Les textes lauréats seront affichés en très grand format dans les rues du Grand Paris lors des Jeux Olympiques et Paralympiques au printemps et à l’été 2024. L’affichage sera effectué par les réseaux DICOM (panneaux Decaux, écrans électroniques, etc.) et par la RATP.

Des guides d’écriture en libre accès autour de la thématique du concours

La participation au concours est libre et n’est pas conditionnée par la mise en place d’ateliers d’écriture. Néanmoins, les guides produits par le Labo des histoires permettent de prendre en main la thématique et de mettre en place des ateliers clefs en main auprès de publics de tout âge. Ils apportent un supplément original et d’actualité aux cours de FLE, aux animations en bibliothèque et dans toute autre structure. Enfin, ils aident à mettre en valeur les langues régionales sur tous les territoires.

La première partie du guide propose des jeux d’écriture autour des formes brèves, que les professeurs, médiathécaires ou encadrants peuvent proposer aux jeunes et aux adultes.
La seconde partie du guide fournit toutes les étapes pour mettre en place un cycle de 3 ateliers d’écriture d’1h à 2h.
Voici le lien vers le guide en français : labodeshistoires.com/wp-content/uploads/2023/08/Dossier-du-concours-ENCORE.pdf

Et le lien vers sa traduction anglaise : labodeshistoires.com/wp-content/uploads/2023/08/ENCORE-Writing-tips.pdf

Partenaires

Labo des histoires, Théâtre de la Ville, Paris Université Club, Ville de Paris, Institut Français, Nomad Education, RATP, CROUS de Paris, Réseau Writing our world, Red Star Lab, Fédération Française des Clubs Omnisports.