Le livre sur petit et grand écran

Publié le

En début d’année 2025, le Centre national du livre (CnL) a publié une étude sur les adaptations cinématographiques et audiovisuelles françaises d’œuvres littéraires entre 2015 et 2023.


Quelques chiffres-clés

  • 4 300 films ou séries ont vu le jour sur cette période. 14 % d’entre eux (600) sont des adaptations d’œuvres littéraires. Parmi celles-ci, 68 % sont sorties au cinéma.
  • 63 % (400) viennent d’ouvrages francophones. Les auteurs les plus représentés sont : René Goscinny, Pierre Lemaitre, Jean-Jacques Sempé, Georges Simenon, Bastien Vivès et Zidrou.
  • La thématique « Famille/Animation » est celle qui est la plus représentée (31 %) contrairement au format « documentaire » (2 %).
  • 24 % des écrits francophones primés sont à l’origine d’une production cinématographique.
  • 72 % des livres ont stabilisé ou gagné des ventes après une sortie en salle et 58 % après une diffusion télévisuelle.

L’analyse constate que les adaptations d’œuvres littéraires ont une véritable place dans le 7e art français, principalement les créations contemporaines. Même si elles ne représentent qu’une faible part des films diffusés, elles engendrent un nombre d’entrées important.