Lire avec des adolescents qui ne lisent pas : mission (pas si) impossible ?

Publié le

Dans le cadre de la mission Culture-Justice portée par l’Agence régionale du Livre Provence-Alpes-Côte d’Azur, une formation à la démarche Facile à lire (FAL) a été proposée à l’automne 2025 aux éducateurs et enseignants de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (PJJ).
Aveline Jarry, conceptrice et animatrice de cette formation-action, revient sur les deux journées organisées et le retour d’expérience prévu cinq mois plus tard.

Formation FAL 2025 : éducateurs et enseignants de la PJJ réunis autour d’Aveline Jarry.

Comment donner envie de lire à des adolescents qui n’ont pas cette habitude, parfois peu scolarisés, en situation d’illettrisme ou allophones, avec des problèmes d’attention ? C’est autour de cette question que se sont retrouvés les professionnels de la PJJ1.
Les ateliers ont été l’occasion pour les personnes présentes de sélectionner des ouvrages, d’imaginer des espaces, d’élaborer des médiations et de repartir avec des outils immédiatement mobilisables.
Pour permettre une application immédiate des techniques et savoirs enseignés, l’Agence régionale du Livre a doté chaque établissement d’un financement d’acquisition de livres pour la création d’un fonds FAL.

Cinq mois plus tard, la dynamique engagée et la volonté de poursuivre ensemble la démarche ont été confirmées. Les projets présentés ont témoigné d’une même conviction : avec des mineurs très éloignés de la lecture, il est essentiel de permettre une rencontre progressive avec le livre. Les équipes ont témoigné d’une évolution de leur travail et observé les premiers signes d’appropriation de ces lieux par les lecteurs. Un constat est revenu : aucun titre mis à disposition n’a été dégradé depuis sa mise en circulation.

À l’Unité Éducative d’Hébergement Collectif de l’Escaillon à Toulon, la formation a constitué un point d’appui pour faire évoluer les pratiques. Les bandes dessinées du prix Bulles en Fureur2, autrefois rangées dans un sac et sorties uniquement le temps d’un atelier spécifique, sont désormais présentées de face et accessibles au quotidien dans le bureau des éducateurs. Dans le même temps, l’aménagement d’un véritable « coin » FAL est en réflexion et les collections sont progressivement enrichies pour mieux répondre aux centres d’intérêt du public concerné.

Le coin lecture du CEF des Cèdres à Marseille.

Au centre éducatif fermé des Cèdres, à Marseille, l’espace a été imaginé avec les jeunes et leur enseignante Thimy Nguyen. Baptisé « Éteins ton feu, allume ton cerveau », il a été conçu comme un lieu accueillant où l’on peut s’arrêter, discuter, boire une tisane ou simplement feuilleter un ouvrage. Installé devant la salle de classe, il n’est pas ouvert en permanence, mais est déjà investi par les pensionnaires.

Maryline Buis, éducatrice PJJ à l’Établissement pénitentiaire pour mineurs, a lancé, après la formation, la fabrication par et pour les jeunes détenus, d’un espace FAL au sein de la bibliothèque de détention. L'interview de cette expérience réussie est à retrouver sur notre site internet.

Le retour d’expérience a permis de faire émerger des perspectives communes. Les participants se sont approprié la proposition d’un repérage des niveaux de lecture par un code couleur. L’Agence régionale du Livre mettra à disposition les étiquettes.

Les échanges ont également fait naître le souhait de partager des coups de cœur, des recommandations et, pourquoi pas, les avis des lecteurs afin de prolonger les conversations autour des livres.

Une nouvelle formation est programmée en novembre 2026. Elle associera les professionnels qui n’avaient pas pu participer à la première session, consolidera les projets engagés et soutiendra les collègues qui portent déjà cette démarche au quotidien. Une prochaine étape pour ancrer durablement le FAL et continuer à créer les conditions d’une rencontre durable avec le livre.


1Éducateurs et enseignants en centres éducatifs fermés, en hébergement collectif, dans le milieu ouvert ou au sein d’établissements pénitentiaires pour mineurs (EPM).

2Bulles en fureur est un prix littéraire national organisé chaque année depuis plus de 30 ans par la PJJ. Les jeunes sous main de justice sont invités à voter pour leur coup de cœur BD. Il s’agit d’un dispositif pour inciter à la lecture, lutter contre l’illettrisme et développer l’imagination.

À lire aussi