Carte blanche aux éditeurs 2025

Région Provence-Alpes-Côte d'Azur

Publié le

Date limite le

La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur lance son programme 2025 de soutien à la publication : aides à la traduction, à l’édition d’ouvrages, de revues et de collections.

Ouverture du dispositif en janvier 2025.

Le programme régional de soutien à la publication vise à :

  • soutenir l’édition de livres et de revues de création sur l’ensemble du territoire, en favorisant le pluralisme des textes et articles à paraître,
  • soutenir l’emploi dans les entreprises d’édition et dans la filière qui leur est liée,
  • favoriser le développement des carrières des écrivains et auteurs et leur juste rémunération.

NB : pour tous les dossiers, une attention particulière à la rémunération des auteurs sera portée.

Domaines concernés par les aides

  • La littérature à destination des publics adultes ou de la jeunesse (roman, récit, nouvelles, poésie,
    théâtre, critique, bande-dessinée…),
  • les arts (archéologie, histoire de l’art, art ancien, moderne et contemporain, architecture,
    peinture, gravure, sculpture, photographie…)
  • les sciences humaines et sociales.

Bénéficiaires

  • L’éditeur (association ou société commerciale d’édition) est domicilié en Provence-Alpes-Côte d’Azur ou dispose d’un établissement ou d’une succursale dans la région.
  • Il a au moins une année d’existence.
  • Il travaille à compte d’éditeur.
  • Son catalogue doit compter au moins trois ouvrages ou une revue.
  • Il peut justifier d’un réseau de diffusion cohérent avec son projet d’édition.
  • L’aide à l’édition d’un ouvrage ou d’une revue est plafonnée à 10 000 euros et concerne les frais de fabrication (impression, façonnage et fourniture du papier) et de conception graphique, de traduction et de rémunération des auteurs et d’achats de droits.
  • L’aide à l’édition d’une collection de livres est plafonnée à 20 000 euros et concerne les dépenses directement liées à la réalisation du projet soit, notamment : les frais de fabrication (impression, façonnage et fourniture du papier) et de conception graphique, de traduction et de rémunération des auteurs et d’achats de droits.
  • L’aide à la réalisation d’une traduction est plafonnée à 10 000 euros et concerne la rémunération du traducteur prévue au contrat de traduction fourni par l’éditeur.

L’aide régionale accordée ne peut excéder 50 % des dépenses retenues.