Résidence de traduction

Arles - 13

Publié le

Date limite le

Le Fonds Sylvie Gentil propose, chaque année, une bourse liée à une résidence de deux à huit semaines, entre le 1er janvier et le 31 décembre 2024, au Collège international des traducteurs littéraires d’Arles (CITL). Ce Fonds vise à promouvoir la traduction d’œuvres littéraires du chinois vers le français et à soutenir dans leur travail des traducteurs et traductrices en début de carrière (quel que soit leur âge).

Le montant de cette bourse s’élève à 500 euros par semaine.

  • L’attribution de la bourse est soumise à l’obtention préalable d’un contrat de traduction avec une maison d’édition, ou, à défaut, à la présentation d’une simple lettre d’intention de sa part.
  • Cette bourse n’est pas cumulable avec d’autres soutiens publics à la traduction.
  • Des dossiers de co-traduction peuvent être retenus, chacun des co-traducteurs pouvant se voir attribuer une bourse intégrale.
  • Pour des cas spécifiques, les frais de voyages peuvent éventuellement être pris en charge sur demande préalable.
  • La dotation du fonds devra être mentionnée sur l’ouvrage publié.