Des fiches médiation

Publié le

L’Agence régionale du Livre conçoit depuis plusieurs années des fiches qui sont des ressources pour imaginer une médiation autour d’une œuvre littéraire ou d’une proposition artistique.

Illustration Renaud Perrin

© Renaud Perrin

Ces fiches ont été construites avec l’ambition d’aider le médiateur à entrer en conversation avec une œuvre ou un corpus littéraire thématique. Appréhender l’œuvre dans ses enjeux, la replacer dans un contexte, une histoire littéraire ou culturelle, pour ouvrir des pistes de réflexion, insuffler le désir d’aller plus loin et de mettre en place une action de médiation fondée sur un contenu littéraire et artistique.

Rédigées par des professionnels, médiateurs, auteurs ou spécialistes du sujet, chaque fiche tire un fil thématique à explorer à travers plusieurs rubriques :

  • Des clefs de lecture et des références.
  • Des pistes de médiation mettant en jeu des pratiques de lecture et d’écriture, et d’autres formes artistiques, impliquant les participants à des degrés différents. Ces pistes sont plus ou moins poussées et doivent permettre à chacun de construire sa propre action.
  • Une bibliographie et une sitographie.
  • Des citations, des reproductions d’œuvres ou encore des propositions viennent compléter l’ensemble.


Illustration de Jacques Ferrandez

© Jacques Ferrandez

Fiches réalisées dans le cadre de l’opération de la Région Sud, Année Giono 2020, en lien avec l’exposition La Caravane BD Le Chant du monde réalisée par les Rencontres du 9e Art, autour de l’adaptation par Jacques Ferrandez du roman en bande dessinée (Gallimard, 2019).

  • Jean Giono, première période littéraire
  • Le Chant du monde, de l’épopée au western
  • Jean Giono, amateur de littérature américaine
  • De l’adaptation : théâtre, cinéma, bande-dessinée…
  • Le pays inventé de Giono
  • L’aquarelle : peinture d’extérieur, éclats des couleurs et luminosité
  • La bande dessinée, un genre artistique autonome
  • Jacques Ferrandez et la littérature

« Camus, homme de lettres et gardien de but »

Illustration de Hélène Georges

© Hélène Georges

Un dossier réalisé avec la complicité d’Alexandre Alajbegovic et illustré par Hélène Georges. Dans le cadre du projet de la Région Sud, Une année, un auteur (2022).

  • Camus et le foot
  • Camus et le théâtre
  • Camus et le journalisme
  • Camus et Sartre
  • Solitaire, solidaire
  • Philosophie et foot
  • Littérature et foot

« Littérature et jeu » 

Visuel de Étienne Lécroart

L’écriture oulipienn © Étienne Lécroart

Fiches réalisées avec la complicité de Marie Chéné et le graphisme d’Audrey Voydeville, dans le cadre de la sixième édition de Lecture par Nature (2023), manifestation de la Métropole Aix-Marseille-Provence, qui met à l’honneur les liens entre le jeu et la littérature :

« Littérature musclée »

© Audrey Voydeville

Fiches réalisées avec la complicité de Marie Chéné et le graphisme d’Audrey Voydeville, dans le cadre de la septième édition de Lecture par Nature (2024), manifestation de la Métropole Aix-Marseille-Provence, qui met à l’honneur la littérature et le sport pour une édition musclée.