Karine Guerre : l’art complexe de la traduction
Publié le
- Acteurs régionaux
Installée à Arles, dans les Bouches-du-Rhône, Karine Guerre exerce depuis 1995 le métier exigeant de traductrice. Âgée aujourd’hui de 56 ans, elle partage avec nous sa vision de cette profession méconnue.
3 questions à... Antoine Girault
Publié le
- Acteurs régionaux
Un auteur, trois questions : l’Agence vous propose de découvrir régulièrement des écrivains, illustrateurs, traducteurs… qui vivent et travaillent en Provence-Alpes-Côte d’Azur. Le romancier Antoine Girault, qui réside aujourd’hui à Marseille, a bien voulu se prêter au jeu des questions-réponses.
« Écrire au collège » ou comment favoriser l’écriture et le goût des mots
Publié le
- Politiques publiques
- Acteurs régionaux
Depuis 2019, le Département du Vaucluse organise chaque année des ateliers à destination de plus de 2 000 collégiens. L’objectif : accompagner les équipes pédagogiques à lutter contre le décrochage de la lecture.
5 années d’Histoires sous le coude du Rhône
Publié le
- Acteurs régionaux
Depuis 2021, la Ville et la médiathèque d’Arles accueillent des auteurs en résidence. Le résultat du travail mené étant toujours la publication d’un petit ouvrage présenté lors de l’ouverture du festival “Arles se livre”.
Pauline Jaballah : créer, transmettre, réparer
Publié le
- Acteurs régionaux
Entre engagement social et recherche plastique, édition collective et quête personnelle, la pratique de Pauline Jaballah, jeune illustratrice marseillaise, se construit dans l’écart, le mouvement, et parfois la dispersion assumée. Dans cette multiplicité, une constante demeure : la conviction que créer, c’est déjà réparer.
On lirait le Sud, ça continue !
Publié le
- Acteurs régionaux
Du 1er au 30 juin 2026, la 6e édition de l’événement culturel On Lirait le Sud, rayonnera en Provence-Alpes-Côte d’Azur. Découvrez une partie du programme !
3 questions à... Samuel Aubin
Publié le
- Acteurs régionaux
Un auteur, trois questions : l’Agence vous propose de découvrir régulièrement des écrivains, illustrateurs, traducteurs… qui vivent et travaillent en Provence-Alpes-Côte d’Azur. Le romancier Samuel Aubin, qui réside aujourd’hui à Marseille, a bien voulu se prêter au jeu des questions-réponses.
Pauline Barzilaï : sortie de résidence à l’Île aux Livres
Publié le
- Acteurs régionaux
Le 22 avril 2026, l’autrice-illustratrice a donné un aperçu de son travail, mené pendant trois mois dans le cadre de la résidence de la bibliothèque marseillaise l’Alcazar.
Une résidence d’artistes au cœur du Village Charlot
Publié le
- Acteurs régionaux
Le programme de résidences 2026-2027 du Village Charlot, porté par la Ville de Beausoleil, accueillera des projets de recherche et de création issus de toutes disciplines. Interview de Margot Pallen, responsable de la structure.
Bologne 2026 : un voyage formateur pour Virginie Morgand
Publié le
- Acteurs régionaux
L’illustratrice basée à Martigues, a été sélectionnée pour se rendre à la Foire de Bologne les 13 et 14 avril derniers, dans le cadre du dispositif porté par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse. Elle partage ici son expérience, ses ressentis et ce que lui a apporté professionnellement ce séjour italien.